Hamburg Abitur Russian study guide
Hamburg Abitur Russian · Work through your exam, one topic at a time.
Das Russisch-Abitur in Hamburg ist die schriftliche und mündliche Abiturprüfung im Fach Russisch, die Schülerinnen und Schüler der gymnasialen Oberstufe in Hamburg ablegen. Sie richtet sich an Kandidatinnen und Kandidaten, die Russisch als fortgeführte oder neu aufgenommene Fremdsprache bis zum Abitur belegen und damit einen Leistungsnachweis für den Hochschulzugang erwerben. The Hamburg Abitur Russian study guide has 4 sections and about 1,491 words.
01Sprachliche Kompetenz: Hörverstehen, Leseverstehen und Schreiben
Der Bereich Sprachliche Kompetenz umfasst in der Hamburger Abiturprüfung Russisch die rezeptive Arbeit am Hör- und Lesetext sowie die produktive Textproduktion. Die schriftliche Prüfung ist zweigeteilt: ein aufgabenbegleitender Rezeptionsteil (Hörverstehen, Leseverstehen, teils Sprachmittlung) und ein Schreibteil, in dem ein zusammenhängender russischer Text verlangt wird; die mündliche Prüfung prüft zusätzlich das freie Sprechen.
403 words, about 2 min02Interkulturelle kommunikative Kompetenz
Interkulturelle kommunikative Kompetenz heißt im Hamburger Russisch-Abitur: Äußerungen, Verhaltensweisen und Deutungen aus dem russischsprachigen Raum verstehen, mit eigenem Wissen vergleichen und begründet Stellung nehmen – ohne in Klischees zu verfallen. Geprüft wird das nicht als eigenes Prüfungsfach, sondern eingebettet: in Lesetexten zu Alltag, Geschichte und Gesellschaft, in Schreibaufgaben („Erläutern Sie …“, „Nehmen Sie Stellung …“) und in Sprachmittlungsaufgaben, die eine Begegnungssituation zwischen Deutsch und Russisch herstellen.
389 words, about 2 min03Text- und Medienkompetenz
Text- und Medienkompetenz umfasst den analytischen Umgang mit Sach- und Gebrauchstexten, literarischen Auszügen, Bild-Text-Kombinationen (Plakat, Karikatur, Foto) und medialen Formaten (Blog, Podcast, Nachrichtenvideo, Social-Media-Post). Im Abitur erscheint sie in Aufgaben wie „Analysieren Sie …“, „Untersuchen Sie die sprachliche Gestaltung …“, „Beschreiben Sie die Wirkung der Karikatur“ und in der Auswertung von Materialien, die in den Schreibteil integriert sind.
343 words, about 2 min04Sprachbewusstheit
Sprachbewusstheit meint das Wissen über System, Norm und Gebrauch des Russischen – Grammatik, Lexik, Orthographie, Register, Sprachvarietäten und Sprachwandel – und die Fähigkeit, dieses Wissen beim Formulieren und Korrigieren zu nutzen. Im Abitur schlägt sie sich in der sprachlichen Leistung des Schreibteils nieder sowie in Aufgaben, die Sprachreflexion verlangen: Umformulieren, Aspektwahl begründen, Register wechseln, Übersetzungsfehler erklären.
356 words, about 2 min