BY Abitur Spanish (gA) case studies
BY Abitur Spanish (gA) · Put your knowledge to work in context.
Die Abiturprüfung im Fach Spanisch auf grundlegendem Anforderungsniveau (gA) ist Teil der gymnasialen Oberstufe in Bayern und führt mit den übrigen Prüfungsfächern zur allgemeinen Hochschulreife. Sie richtet sich an Schülerinnen und Schüler bayerischer Gymnasien, die Spanisch als fortgeführte oder spät beginnende Fremdsprache belegen und das Fach als schriftliches oder mündliches Abiturfach wählen. The BY Abitur Spanish (gA) case studies are 5 cases and about 2,872 words.
1Sprachmittlung: E-Mail der Gastfamilie an die spanische Schulleitung
Du bist Austauschschüler:in in Valencia und sollst für die Koordinatorin deiner Partnerschule eine E-Mail deiner Gastfamilie aus Nürnberg ins Spanische übertragen. Die spanische Sekretärin, die die Nachricht lesen wird, spricht kein Deutsch.
566 words, about 3 min2Hörverstehen: zwischen zwei Optionen entscheiden (Hedging erkennen)
Aufgabe 2 der schriftlichen Prüfung: Hörverstehen, Ton 2, Dauer 3:50 Minuten, zweimaliges Hören mit 40 Sekunden Pause dazwischen, 8 Items, 16 Punkte. Es geht um ein Gespräch in einem Madrider Viertel: Die Ladenbesitzerin Pilar und der Nachbar Sergio diskutieren über die neue Fußgängerzone.
504 words, about 3 min3Schreiben: comentario kürzen und Position schärfen
Aufgabe 3: Schreiben, 60 Minuten, 40 Punkte. Grundlage ist ein Artikel aus „El País“ über den Massentourismus in Barcelona, in dem eine Anwohnerin zitiert wird: „No queremos turistas, queremos vecinos.“ Die Aufgabenstellung verlangt einen comentario, der (1) die Position der Anwohnerin kurz zusammenfasst, (2) je ein Argument für und gegen den Massentourismus entwickelt, (3) eine eigene Position formuliert und (4) einen Bezug zu deiner Region herstellt.
589 words, about 3 min4Leseverstehen: „casi la mitad“ gegen „la mayoría“ abwägen
Aufgabe 1: Leseverstehen, 25 Minuten, 12 Punkte, Text von rund 550 Wörtern aus „El Diario“ mit dem Titel „El regreso a la oficina no convence a todos“. Ein Absatz lautet: „Según una encuesta del instituto Funcas, casi la mitad de los empleados menores de 30 años volvería a la oficina si pudiera elegir; entre los mayores de 45, en cambio, la proporción apenas llega a un tercio.“ Item 3 lautet: „La mayoría de los jóvenes quiere volver a la oficina.“ a) verdadero, b) falso, c) no se dice.
621 words, about 3 min5Mündliche Prüfung: Wortlücke und Widerspruch im Dialog
Mündliche Abiturprüfung Spanisch (gA), 20 Minuten, davon 15 Minuten Vorbereitung mit Stichpunkten, kein Wörterbuch. Teil 1: Monolog von 4 Minuten zu einem Balkendiagramm „¿Qué harían los jóvenes españoles al terminar el bachillerato?“ (48 % estudiar en la universidad, 22 % formación profesional, 18 % trabajar y viajar, 12 % no lo sé).
592 words, about 3 min