DSH case studies
DSH · Put your knowledge to work in context.
Die DSH – Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang – ist ein Sprachnachweis, der Bewerberinnen und Bewerbern den Weg zu einem Studium in Deutschland öffnen soll. Wer die Prüfung besteht, erhält nach Angaben der Informationsseite dsh.de einen anerkannten Nachweis der Deutschkenntnisse für das Studium in Deutschland. Die Prüfung richtet sich damit an Studieninteressierte, deren Deutschkenntnisse für die Aufnahme eines Studiums noch nicht ausreichen oder die ihren Stand nachweisen müssen. Ausgerichtet wird die DSH an Hochschulen in ganz Deutschland; die Termine werden von den einzelnen Hochschulen festgelegt und auf dsh.de gesammelt veröffentlicht. The DSH case studies are 5 cases and about 2,731 words.
1Knapp bestanden, stark mündlich: Wie wird das DSH-Gesamtergebnis gebildet?
Die Kandidatin Mariana P. legt die DSH an einer Technischen Universität ab.
699 words, about 3 min2Zwei Bewerterinnen, 26 Punkte Differenz: Textproduktion zwischen Inhalt und Korrektheit
Zwei Bewerterinnen benoten die Textproduktion einer DSH. Die Aufgabe: einen kurzen Text über die Entwicklung der Studienabbrecherquoten in Deutschland zusammenfassen (ca.
496 words, about 2 min3Nachteilsausgleich und versäumtes Hörverstehen: Was ist zulässig, was nicht?
Am DSH-Zentrum einer Universität werden zwölf Kandidaten geprüft. hat eine anerkannte beidseitige Innenohrschwerhörigkeit (Hörgeräte, Sprachverstehen im Störgeräusch stark eingeschränkt) und beantragt fristgerecht einen Nachteilsausgleich: Der Hörtext soll zweimal abgespielt werden statt einmal, außerdem möchte er eine Pause von fünf Minuten zwischen den Abschnitten und einen Einzelraum.
476 words, about 2 min4Vier Sprachnachweise, eine Zulassungsvoraussetzung: DSH-2 „oder gleichwertig“
Ein Masterstudiengang Maschinenbau (Unterrichtssprache Deutsch) an einer deutschen Universität verlangt in der Zulassungsordnung „Deutschkenntnisse auf dem Niveau DSH-2 oder gleichwertig; über die Gleichwertigkeit entscheidet der Prüfungsausschuss“. Vier Bewerber legen Unterlagen vor: (1) Frau Aliyev: DSH-2 mit 69 %, ausgestellt vor vier Jahren an einer anderen deutschen Universität.
449 words, about 2 min5Mündliche DSH: flüssiger Monolog, schwache Interaktion
Die mündliche DSH-Prüfung besteht aus einer 20-minütigen Prüfung mit 20 Minuten Vorbereitungszeit auf einen Fachtext (ca. 250 Wörter) zum Thema „Kosten der Digitalisierung an Hochschulen“.
611 words, about 3 min