Bavaria Abitur Greek eA case studies
Bavaria Abitur Greek eA · Put your knowledge to work in context.
Das Abitur im Fach Griechisch auf erhöhtem Anforderungsniveau (eA) ist die Abschlussprüfung im Fach Griechisch an bayerischen Gymnasien und wird im Rahmen der allgemeinen Hochschulreife abgelegt. Angesprochen sind Schülerinnen und Schüler, die Griechisch in der Oberstufe auf erhöhtem Niveau belegen – typischerweise am Humanistischen Gymnasium, wo Griechisch als profilbildende alte Sprache verankert ist. The Bavaria Abitur Greek eA case studies are 5 cases and about 2,144 words.
1Diathese eines Verbaladjektivs: Bewertung von drei Übersetzungen zu Platons Apologie 38a
In der Korrektur einer Abiturklausur im Fach Griechisch (eA) liegt der Übersetzungsteil mit 12 Bewertungseinheiten vor. Der zu übersetzende Satz lautet: ὁ δὲ ἀνεξέταστος βίος οὐ βιωτὸς ἀνθρώπῳ.
459 words, about 2 min2Genitivus absolutus: Subjekt und Diathese in einer Herodot-Übersetzung
In einer Klausur (eA) zu einem Herodot-Text steht der Satz: τούτων δὲ πραχθέντων οἱ στρατιῶται ἀνεχώρησαν. Der vorangehende Satz nennt οἱ στρατηγοί, die den Befehl zum Rückzug geben; die Soldaten führen ihn aus.
467 words, about 2 min3Lexikalische Äquivalenz: ἀρετή als „Tugend“ oder „Tüchtigkeit“ in Platons Apologie 30b
Im Rahmen der Interpretation von Platons Apologie 30b diskutiert ein Leistungskurs die Übersetzung von ἀρετή. Der Satz lautet: οὐκ ἐκ χρημάτων ἀρετὴ γίγνεται, ἀλλ' ἐξ ἀρετῆς χρήματα.
403 words, about 2 min4Sokratische Ironie: ernsthafte Selbstauskunft oder behauptete Umkehrung in Apologie 21b
Im Interpretationsaufsatz zur Apologie (21b) steht der Satz: ἐγὼ γὰρ δὴ οὔτε μέγα οὔτε σμικρὸν σύνοιδα ἐμαυτῷ σοφὸς ὤν. Zwei Prüflinge deuten ihn gegensätzlich.
412 words, about 2 min5Anapher, Trikolon und Klimax: Bewertung einer Stilanalyse
Im Übersetzungstext (eA) steht ein Satz mit dreifacher Anapher: σοφὸς μὲν ὁ λέγων, σοφὸς δὲ ὁ ἀκούων, σοφὸς δὲ ὁ σιγῶν. Ein Prüfling schreibt in der Stilanalyse: „Die Anapher betont die Weisheit des Schweigens, weil das letzte Glied die Klimax bildet.“ Ein anderer schreibt: „Die Anapher betont die Gleichrangigkeit von Reden, Hören und Schweigen; das letzte Glied ist kein Höhepunkt.“ Der Lehrer hat 5 BE für die Stilanalyse ausgeschrieben; der Erwartungshorizont nennt „Anapher“ und „Trikolon“, aber keine Deutung.
403 words, about 2 min